Wedrama.Com
1
الترجمة مقدمة من شاينيغ ستارز فانسب Binnie96: إنتاج و رفع Jang Uree : ترجمة لا أحلل وجود ترجمتي على المواقع السارقة فلا تحملوا ذنب السرقة معهم mixkorea2 / jaewinter / kedaahla / Almaeystro.tv / aradrama
ما الذي تفعلينه ؟
أسير
العمل يومياً في جزيرة جيجو . أصبح عادة لديّ
إذاً سيري مباشرة لعندي
هذه نهاية الطريق
لا يوجد أي أزقة أو شواطئ هنا
أظل أسير . لكن لا يُمكنني إيجاد منزلك
متى جئت لهنا ؟
لقد وصلت للتو
علمت أنكِ ستكونين محبطة برحيل (هيو ايون)
هل تذكرين أول مرة تحدثنا فيها على الهاتف ؟
لابد أن هذا مُحبِط
لا أمانع هذا
أنا فقط آسفة
كانت أول مرة أراكِ فيها . لكنني أتذكر
أتذكر ما كنتِ ترتدينه وكيف تحركتِ
أنا لستُ حقاً جيداً في تذكر الآخرين
هل رأيتني ؟
من أين ؟ كيف ؟
كنت في شارع ما
من غير الممكن أن تراني
(الحلقة الأخيرة)
هذا المكان له سحر خاص
بمجرد أن دخلت
بدأت أشعر بتحسن
... المنزل الذي أريد العيش فيه
... والعائلة التي أريد أن أحظى بها
هي ما تُشعرني بهِ هذه الغرفة حالياً
إذاً يجب أن يكون هذا المنزل
لقد تفاخرت بتمكني من التغلب على المشكلة وحدي
لقد مررت بها أولاً
الطلاق ليس سهلاً
عليكِ أن تنفصلي عن جزئك من حياتكِ
لا يُمكن لهذا أن يكون سهلاً أبداً
أنتِ في موقف صعب الآن
لكن بعد الإنفصال
ستتفاجئين بمشاعر لم تكوني لتتوقعيها أبداً
لن يكون سهلاً
... الإلتقاء والإنفصال
يحدثان كل يوم
... المقابلة والعيش والإنفصال
عندما يكون هناك كلمة "عيش" في الأمر
يُصبح الأمر أصعب
سيكون عليّ تجربة هذا معكِ إذاً
أنتِ تفكرين أكثر من اللازم
حقاً ؟
هل أحببته ؟
هذا جيد
هل الربيع حلّ هناك ؟
يوجد هذا الكم من الزهور ؟
حقاً ؟
... لقد أتيت هنا وأنا أخطط
للعودة لــ جزيرة (جيجو) مع (هيو ايون)
لم أخطط لأي شيء آخر
لم أكن لأجرؤ
الآن بما أن (هيو ايون) قد رحلت
أشعر بالغرابة
أشعر بالحيرة
... بشأن جزيرة (جيجو)
... لا أعلم إن
... إن كان يجب أن
أذهب لهناك
... لديّ العديد من الذكريات
لــ (هيو ايون) هناك
لا أظن أنني سأتمكن من العودة قريباً
هذا مؤسفٌ للغاية
كنت أخطط للعيش هناك بالسر
فقط أنتِ وأنا
ماذا يجب أن نفعل اليوم ؟
سنرتاح وسنرتاح
في المنزل
متى جئت لهنا ؟
إلقي التحية
إنه كعائلتي . هذا (مين سوك)
مرحباً
مَن تكون ؟
إنها كعائلتي
هذه (تشوي سو آه)
ماذا عن سنة 2000 ؟
هذا عندما كنت في العشرين من عمري
لقد ذهبت لــ (كانغيونغ) مرة مع أصدقائي
وشاهدت الأفلام كثيراً
عادة ما كنت أشاهدها في (جونغ نو)
هل تذكر (دانغ سونغ سا) ؟
بالطبع
بعد الفيلم . كنت أتناول السمك والماكجولي
صحيح
هل كان هذا سنة 2003 ؟
هل كانت تلك صحراء دبي ؟
سافرت كثيراً وقتها
هذا المكان الوحيد الذي لم أذهب إليه
بالضبط . لماذا لم تأتي ؟
لقد انتظرتك
عندما أنتظرتكِ في جزيرة جيجو
فكرت في (آني)
... شعرت
أنها تنتظرتي خارج الباب
... بدى
أنها تعلمت الإنتظار بفضلكِ
سمعت أنها طلبت منك أن تقلها متى ما كانت تذهب لمكان ما
كان بإمكانها الذهاب وحدها . لكنها أرادت منك المجيء
أظنها فعلت هذا عن عمد
لأنك كنت تنتظر بالخارج
لم تكن هي تشعر بالتوتر
على الرغم أنك كانت خارج الباب
لكنها على الأرجح شعرت بالأمان
هذا هو حال شعوري الآن
هل قلتِ أن زوجكِ آتٍ غداً ؟
توجد طريقة واحدة
... يُمكنكِ تجاهل كل شيء
والهرب
"عدم الرغبة"
"هذا كل ما تبقى لنا من الـــ "ثلاثة لا
عليك الحفاظ على تلك
علينا تدمير هذه أيضاً
(هيو ايون) وأنا تواعدنا بــ محادثة فيديو اليوم
إتصلي بي عندما تنتهين
(بارك هيو ايون) - أمي -
(دو وو) . آسفة لتركك هكذا دون إلقاء الوداع
لو ظللت لــ 5 دقائق أخرى
... أشعر أنني سأهرب حقاً
تماماً كما قلت
مازال من الصعب معرفة ما هو الأفضل لي
... لكن للآن . أظن أن العيش دون لوم
هو أفضل ما يُمكن أن أفعله لنفسي
... سأغلق عيناي
وأخوض كل الأمر
وعندما أفتحها مجدداً
... اتمنى أن أكون جالسة بجانبك
بقلب مرتاح للغاية
لا تقولي لها أنني هنا . لا أريد رؤية (سو آه)
لقد راسلتها قائلة أنك هنا
إستمع لها
لا تهرب
أهرب ؟ - إلى اللقاء -
عليك التغلب على هذا . كابتن (بارك)
أتغلب ؟
أحسنتم عملاً اليوم - لحظة . سيدة (سونغ) -
...هل تذكرين كيف السيدة (تشوي) قدمت
على الوظيفة الأرضية ؟ هل مازالت تريدها ؟
هل أستبعد اسمها ؟
اتركيه
حسناً
لا يُمكنني الذهاب مع (هيو ايون)
لا يُمكنني الرحيل حتى أتحدث معك
ما هذا ؟
تذكرتكِ
الموعد قريب للغاية
سأراكِ في المطار إذاً
هذه تذكرة رحيل فقط .. لِكلانا
... سنتقابل في المطار . ونذهب
ونعيش هناك كعائلة . سهل ، أليس كذلك ؟
لديّ ما أقوله - لقد فعلتِ -
علينا فقط أن نتغلب على هذا
سنأخذ المزيد لــ نيوزلندا عندما يكون لدينا وقت
لقد كنت لطيفاً ونظمت كل شيء
إما أن تغضب أو تطرح أسئلة
ألم تشعري بأي شيء عندما عُدتِ للمنزل ؟
"لقد كنت أحلم"
استيقظي (تشوي سو آه)
أستيقظ ؟
إذاً ما الذي تريدين قوله ؟
سأقوله
إن لم أفعل . سأعيش في هذا الإحباط مدى الحياة
... (هيو ايون)
يبدو أنها تُحب مدرستها في نيوزلندا
قالت أنها تود البقاء هناك
أنت تم إرسالك لأوكلاندا
لذلك من الصحيح لك أن تذهب
لكنني سأظل هنا
هل العيش في مكان محدد مهم لهذا الحد بالنسبة لكِ ؟
مهمٌ بالنسبة لي
أين ومع مَن
مع مَن سأعيش ؟
توقفي عن المراوغة
لن أفعل
.. فقط
لننفصل هنا
... و - (سو دو وو) ؟ -
... سو
... دو
وو
سأخبرك كل شيء - كلا -
يبدو أنكِ تقومين بإعتراف ما
لا يُمكنكِ إعطائي إعتذار لجعلي أشعر بتحسن
إن شعرتِ بالسوء على عائلتكِ
... أبقي تلك الكلمات
لنفسكِ لأطول ما يُمكنكِ
إذاً لن أذكره مجدداً
... أنا
لن أذهب لــ نيوزلندا
هذه مجرد مشكلة . تغلبي عليها
ليست مجرد مشكلة
نحن بالفعل مكسوران
أنا بخير
أنتِ على الأرجح محبطة مجدداً
لقد أردتِ رؤيتي
هل عُدت فقط من أجلي ؟
تلقيتِ طلب ؟
أجل ، من ابنه عمي
لقد تذكرت أنني عملت معك
وهي تريد إعادة تظيم كل منزلها على الطراز الكوري
لنفعلها . أنا بحاجة لفعل شيء
بتلك السهولة ؟
ما الخطب ؟
عليك أن تنظف أكثر
لقد فعلت
مَن إلتقط هذه الصورة ؟
إنها مأخوذة من العُليا
المصور يتلقط صور لسيؤول فقط
ستسير كل اليوم . أليس كذلك ؟
هل أتيتِ لرؤية (سو دو وو) ؟
كلا . كنت فقط أسير وأقود
ونوعاً ما انتهى بي الحال هنا
عليكما أن تسيرا معاً إذاً
تلك الصورة
(دو وو) ذهب للخارج بعدما حدق فيها لوقت طويل
لابد أنه يسير في مكان ما في الجوار
سيري لمدة قصيرة هنا
ماذا حدث ؟
لقد أخبرته بما أردت إخباره بهِ
فعلت هذا
لكن لا أعلم إن كانت الأمور وضحت
أين أنتِ ؟ سآتي إليكِ
أين تظن أنا موجودة ؟
في مكان ما ذو منظر صافِ ؟
لماذا تظن هذا ؟
لابد أنكِ تشعرين بالثقل
هل تراني حقاً من هذا البُعد ؟
أنا في مكان كنت أشتاق إليه
ولديه منظر صافِ
أنت تدخل وتخرج من هذا المكان بين الحين والآخر
هذه جزيرة جيجو
صحيح
والآن بما أنني هنا
أشعر بالإرتياح
لماذا ذهبتِ هناك وحدكِ ؟
أنا في مكان مُشابه لهناك
لم أعد أراك بعد الآن
... أظن أنني أعلم الآن
كيف رأيتني حينها
ماذا تعنين ؟
... عندما تحدث والد (آني) ووالدة (هيو ايون)
... على الهاتف للمرة الأولى
كنت أتساءل كيف رأى والدة (هيو ايون)
يُمكنني رؤيتك بوضوح من الأعلى
ليس لدينا أماكن كُثر نذهب إليها لهذا الحد
أبعد ما يُمكننا الذهب إليه هي تلك القرية بجزيرة جيجو
... ينتهي بنا الأمر في نفس المكان دوماً
بعد كل السير الذي نسيره
هل ستأتي ؟
أنا في طريقي . سأصل خلال لحظات
هل يُمكنني إستخدام الطابق الثاني ؟
فقط قل اسمي إن أتى أحد بالفعل
إنها في الأعلى
أعلم
أنا هنا لمقابلة (سو دو وو)
مَن أنت ؟
لقد ترك شيئاً في منزلي
أنا هنا لأعيده
أنت هنا
(سو دو وو)
لماذا لا تأتي وتجلس هناك ؟
(سو آه) . هل تذكرين غرفة عمل (دو وو) ؟
يوجد شخص هناك بالفعل
لكن يُمكنكِ البقاء هناك إن أعطيتهِ اسمي
عليكِ الذهاب لهناك . المكان بارد هنا
أين (دو وو) ؟
أنا لا أغضب عادة
لم أشعر بالحاجة لهذا
... الأمور كانت تسير بخير معي
... حتى لو لم
أغضب أو أضرب أحدهم
لا أحب أن أكون غاضباً أيضاً
سأتمكن من تخطيك
سمعت أنك ساعدت زوجتي كثيراً
إلتقيتما بضعة مرات مع أطفالنا
عندما غادرت بصورة عفوية لجزيرة جيجو
أنت ظهرت مجدداً بالصدفة
سمعت أنه شيء مشابه لذلك
من الصعب عليّ ألا أشعر بالشك
... لكنني قادر
على التغاضي عن كل هذا
كِلانا لديه عائلته
أعلم أن لديك زوجة . عُد إليها
... ما الذي
تشعر بالشك نحوه ؟ - ... تعلم -
أعلم كيف يتصرف الرجال بمجرد أن يتركوا المنزل
لكنك تخطيت الحد
أقول لك بأن تحمي عائلتك
... أكثر شخص أردت مقابلته
كان أنت
أردت التحدث معك
لأرى أي نوع من الأشخاص أنت
... ما تظنه سار بشكل خاطئ
وما لا يُمكنك فهمه
أنت آخر شخص أود الجلوس معه وجهاً لوجه
لقد سُررت لتمكني من تحقيق شيء لك
لو حللنا الأمور
ستكون قادراً على المُضي قدماً
... هل زوجتك
تعلم عن هذا ؟
... هل تعلم
ما أعلمه ؟
... هل تعلم لأي مدى أكره الرجال
الذي يرفعون أصواتهم في الأماكن العامة ؟
لقد طرحت عليك سؤالاً
هل تعرف زوجتك ما يحدث ظ
لقد إنفصلنا منذ فترة قصيرة
لقد خططت لكل شيء
هل خططتما معاً لهذا ؟ هل تتناوبان الأدوار الآن ؟
ماذا ؟ هل أنا التالي ؟
لقد أصبتني بالقشعريرة للتو
لكن لن التسير الأمور كما هو مُخطط لها
مخطط ؟
لم يسر شيء كما خططنا له
كيف يُمكنك مقابلة شخص والإنفصال عن آخر بخطة ؟
أليس كذلك ؟
ابنتك ووالدتك . أنا مؤكد أن ما حدث لهما لم يكن مخطط له
سيكون هذا غير إنساني
... ذاك الوغد
... أعني . ابنتك
... والدتك توفيتا
والآن ، أنت مُطلق
هذا فقط مُحزن
... أردت تركك ولكن
(هيون وو) - أنت مجنون -
كيف تجرؤ على فعل هذا بحانتي ؟
مَن أنت لتمسكني هكذا ؟
مَن تظن نفسك ؟
... لا أصدق
أنني في موقف كهذا
لنتحدث
أنا بخير
سأتحدث معه
هل أنتِ بخير ؟ - هذا غريب -
ظننته سيغضب
يا إلهي
(بارك جين سوك) ؟
ما الذي تفعله هنا ؟
ما الذي تحاول فعله ؟
كوني هادئة
إذهب لمنزلك
... لا يُمكنني
إستقلال المصعد
إصعد على قدميك
بالتأكيد ، أتذكر
دوماً ما تتذمر عن هذا عندما تكون ثملاً
لم يكن أي رجل كبير
... والدك الجندي كان مخيفاً جداً بالنسبة لك
لدرجة أنك شُخصت بالــ رهاب الأماكن الضيقة
لكنك كنت بخير
ما الأمر ؟
... ما الذي جعلك خائفاً لهذا الحد
لدرجة أن يعود خوفك بعد 20 عاماً ؟
... أنا
أصبت برهاب الإحتجاز بسبب شيء آخر
لم أكن خائفاً من أبي
مَن أنت لتُمسكني هكذا ؟
مَن تظن نفسك ؟
... كنت خائفاً من أن يتم تركي وحيداً
من أغلى شخص بالنسبة لي
تهجر ؟ مِن مَن ؟
... قابلت
... (سو دو وو)
و (تشوي سو آه) معاً
أعلم أنكِ ستُخبريها بكل شيء
.. لكن لا تذكري أي شيء
عن أعراضي
لو لم أكن رأيت هذا ، لما كان سيحدث شيء
لكن الآن بعدما رأيته . فكل شيء قد انتهى
لن أرى (سو آه) مجدداً أبداً
قُل لها هذا
إن كانت عزيزة لهذا الحد على قلبك
كان يجب أن تكون جيداً نحوها
كوني هادئة
(جين سوك) كان غريباً اليوم حقاً
ظننته سيغضب للغاية
لكنه فقط ذهب
... حسناً ، لقد
... عانى من رهاب الأماكن الضيقة لوقت قليل
... بعدما تم توبيخه من قِبل والده
عندما كان في المدرسة الثانوية
كان بخير منذ وقتها
... لكن
أعراضه عاودت الحدوث اليوم
لكن يكون قادراً على التحليق بالطائرة لفترة
لا تقلقي
سيكون خارج العمل في أوكلاندا
سيُصبح بخير قريباً
قال لي بألا أخبركِ
لذا تظاهري بأنكِ لا تعرفين
لا تغضبي لعدم معرفتكِ هذا
شكراً لكِ (مي جين)
... أنا مسرورة
لأنه على الأقل لديه أنتِ
... (جين سوك)
سينفصل عنكِ
... وقال
أنكِ كنتِ عزيزة على قلبه
كل شيء سيكون على ما يُرام
ثقي بهذا
أظن أنكِ فعلتِ كل ما بوسعكِ
الآن بما أنني هنا
... فكل شيء أصبح مختلف
تماماً كما قلت
... لست مسرورة على الإطلاق
... ولا يُمكنني قول لنفسي
أنني أحسنت صنعاً
... ما الذي
تشعرين بالحيرة للغاية بسببه ؟
أنا متأكد أن هناك شيء واحد تفكرين فيه
... لقد أرسلت (هيو ايون) بعيداً
وقد لا يكون زوجي قادراً على العمل لفترة
... هل يجب أن أذهب لهذا الحد
فقط لأكون سعيدة ؟
هل سأكون قادرة على الذهاب إليك ؟
... بالتفكير في أنا فقط
فقط أنا مَا تكون
لكن الأمر أصعب بكثير
(هيو ايون) موجودة
لقد حزمت فقط ما تحتاج إليه
خُذه
لقد شرحت كل شيء لـــ (هيو ايون)
... سنتحدث عن الأمور بإستمرار لبعض الوقت
ثم أتخذ قراري
هي تُحب المدرسة التي ترتادها الآن
وتقول أننها لا تُمانع المدرسة الدولية أيضاً
لكنها ستتحدث عن الأمر معك
من فضلك إحترم رأيها
لن تقلقي بشأني ، لذا لا بأس
ليس عليكِ فعل هذا حتى
لا تقلقي بشأنها
... لـــ
نظل على إنصال
تأكد من إعلامي ، إن كان لديك أي أخبار جيدة
اهتم بنفسك
هل يُمكننا الإلتقاء الساعة 2 ؟
لقد ذهبت للمطار
... لم أرى قط
زوجي بالملابس العادية هناك من قبل
كانت تلك أول مرة
كان الأمر غريباً
... أنا متأكدة أنك تعلم
ماهية شعوري الآن
... أنا
فكرت قليلاً
... ذاك الشيء الذي إقترحت أن نكونه
أن نكون شخصاً نشعر بالسعادة من مراسلته
قلت أن نفعل هذا
لكننا لم تفعل هذا أبداً لأننا إنفصلنا
... أتساءل
إن كان بإمكاننا فعل هذا وقضاء بعض الوقت منفصلان
لكم سيكون هذا ؟
لا أعلم
لنفعل هذا
... لا يُمكنكِ ترك كل شيء من أجلي
... فقط
كي تكوني سعيدة
لهذا السبب أحبكِ
لنتراسل فقط
... إن مازلتِ تشعرين بالذنب
... لوضعكِ سعادتكِ
قبل كل شيء آخر
لن نتقابل
إن أردتِ جعل نفسكِ سعيدة
عندها سنتقابل
هل يُمكنك فعل هذا من أجلي ؟
لقد سألتني مرة
... ماذا أكون
ماذا أكون بالنسبة لك ؟
سأخبركِ الآن
... في مكان بعيدٌ للغاية عن كل شيء
وكل شخص
... أنتِ
التي أريد أن أكون معها للأبد
(بعد بضعة أشهر)
هل وصل الآخرين بعد ؟ - كلا -
(دو وو) ذهب لجزيرة جيجو
أظن أن (هاى وون) تركت دراستها
إتصلت لأسألها عن شيء وكانت في مكان آخر
أين ؟ - لا أعلم -
لقد وجدت مكان أرادت أن تستقر فيه
رفضت إخباري المكان
هي دوماً غامضة للغاية
هل تحتاج لأي مساعدة ؟
هل يُمكنكِ أخذ هذه الأطباق ؟
(ماري)
سأذهب للسير قليلاً حتى يعود الأطفال للمنزل
إتصلي إن كنتِ بحاجة لأي شيء من المتجر
سأطهو السمك على العشاء
إشتري أياً ما تريدين تناوله
حسناً
تهاني - شكراً لك -
آسفة لأن الأصغر سناً ستتزوج أولاً
أحسنتِ . ما هو عمل خطيبكِ ؟
إنه موظف حكومي
تهاني لكِ
ألستِ صغيرة للغاية ؟
ألستما في نفس العمر ؟
بلى
(سو آه) تزوجت وهي صغيرة السن أيضاً
أنا فقط أقول . كانت صغيرة عندما تزوجت
أتمنى أن تظلي سعيدة في زواجكِ لسنوات مثلنا
سأفعل
هل ترين الوقت ؟
كنتِ تجهزين العشاء لمدة ساعتين الآن
شقيقتك قالت لي أن أطعمك جيداً
أين (سو آه) ؟
إنها متأهبة لتلقي إتصال (هيو ايون)
إنها على الهاتف
ألا يُمكنها تلقي المكالمة هنا ؟
انتهى
يبدو محترقاً
أنا أتضور جوعاً
كيف تجرؤ ؟
(الخريف جميل : بارك كانغ جو)
(هيو ايون) - أمي -
شيءٌ كهذا
هي تريد شيء كهذا على السطح
شيء خشبي
هل هناك تصميم آخر ؟
إما أكون في المنزل أو المكتب
حياتي بسيطة للغاية
ماذا عنكِ ؟
(قاعة المحاضرات)
مرحباً - مرحباً -
مرحباً
أقوم بشيء مشابه لعملي السابق
نخبكم
ألا تطهين في المنزل ؟
ألا ترين هذا ؟
اشربي - اشربي -
إفرغيها كلها
هيا
أقابل نفس الذين كنت أقابلهم من قبل
(هيو ايون)
آسفة أمي . أنا مشغولة اليوم
لنتحدث لاحقاً . أحبكِ
حسناً
لو كان هناك إختلاف واحد
هو أن الأيام أطول بكثير
لماذا قد يكون الهانبوك القديم الخاص بكِ هنا ؟
هذه كل حاجيات والدكِ
أظنه اختفى
سأستعير واحداً إذاً
كيف حال أبيكِ ؟
أبي ؟
عاد لعمله . سيذهب لإسبوع
سأجعله يُرسلني لـمدرسة أخرى
هل هو في عمله الآن ؟
بالتأكيد . هذا ما يفعله دوماً
جيد
(ايون سارانغ بانغ) لا يزال كما هو
صحيح . متى ستزور (هيو ايون) جزيرة جيجو ؟
ليس في وقت قريب
... لقد إستقرت في الحال خلال يوم واحد
ولا تخطط للعودة
الأمر شبيه بالوقت الذي كانت فيه في ماليزيا
(المطار)
أين هذا ؟
ما هذا ؟
هل هو نفس المكان ؟
أين هذا ؟
الأولى من المطار
الثانية بقرب نهر الهان
هذان إلتُقِطا من المطار والنهر ؟
من أمام المطار
وأمام الواجهة النهرية لنهر الهان
كِلا المكانين معزولان وشبيهان ببعضهما كثيراً
(سو آه) . انا سعيد لأنني وجدتكِ
أين هذا ؟
خُذي
لقد إصطحبت (هيو ايون) خلال رحلتها لــ نيوزلندا
وقد نسيت أنها طلبت مني إعطائكِ هذا
أنا آسف
إلى اللقاء
("من "هيو ايون)
أمي . أنا في الهواء
فجأة فكرت في شيء ما
عندما كنتِ تساعدين في حصد المندرين
ظننته عملاً صعباً عليكِ
... لكن الآن . وبالتفكير في الأمر
لقد كنتِ مسرورة للغاية
... أحبكِ كمضيفة جوية
وكــ أم تقوم بالتنظيف والطهي
... دوماً ما كنتِ تعملين بجد وتبتسمين
وهذا بدى لطيفاً
24.5كيلوجرام
سأعمل بجد وأبتسم مثلكِ
أنتِ هي الأفضل . أنا أحبكِ
(دو وو) . أليس طقس جميلاً اليوم ؟
صحيح
ألهذا السبب أنتِ في مزاج جيد ؟
كِلا المكانين معزولين ومتشابهين كثيراً
ألا يُشبه هذا نهر الهان ؟
هذه الجمعية الوطنية
... هذا الجسر
وهذا الــ (بام سوم)
(المطار)
أين هذا ؟
خارج بيتك في جزيرة جيجو
خطأ . إنه مكان مُشابه لهناك
يبعد فقط نصف يوم بالطائرة
... إن كنتِ مازلتِ تشعرين بالذنب
لوضعكِ سعادتكِ قبل كل شيء آخر
فلن نتقابل
إن أردتِ جعل نفسكِ سعيدة
عندها سنتقابل
"عدم الرغبة"
حان الوقت لكسر آخر شيء من الثلاثة لا
أود الذهاب لهناك
معك
! طائرة الساعة العاشرة مساءً . اليوم
هل يُمكنكِ المجيء ؟
أجل
(لمطار إنتشون)
... أنا
في طريقي للمطار
أين أنتِ ؟
أنا في المطار
شكراً لكم على متابعتنا ودعمنا أتمنوا أن تكونا قد إستمتعتم بترجمتي .. كونوا بإنتظار ترجمتي في دراما أخرى
الترجمة مقدمة من شاينيغ ستارز فانسب Binnie96: إنتاج و رفع Jang Uree : ترجمة لا أحلل وجود ترجمتي على المواقع السارقة فلا تحملوا ذنب السرقة معهم mixkorea2 / jaewinter / kedaahla / Almaeystro.tv / aradrama